Её тень, его замена

Скарлетт выжила, когда тонула вместе с младшим братом Ноем, и с тех пор мать, Клэр, видит в ней лишь замену погибшему сыну. Девочку заставляют носить старую форму Ноя и коротко стричься, а отец, Роберт, молча терпит всё это рядом с женой.

Когда Клэр снова беременеет и объявляет, что Ной возвращается, Скарлетт понимает: теперь она семье не нужна. Она находит спрятанные матерью таблетки и тихо глотает их, прижимая к себе любимую игрушечную машинку брата.

Но вместо конца её ждёт странное пробуждение: тело на кровати остаётся неподвижным, а сама она парит невидимой рядом с матерью, которая по-прежнему не замечает её.