За три дня до смерти от болезни они сказали, что я наконец усвоил урокГлава 2

Вечером я вернулся домой. Жена Оливия и дочь Эмма готовили на кухне. Наверное, из-за моей поздней стадии рака я тихо закрыл дверь. Мать и дочь, казалось, не слышали меня и смеялись, пока готовили. Оливия обернулась с блюдом в руках и увидела меня. Ее улыбка на мгновение застыла, а затем вернулась к обычному выражению. «Адриан, когда ты вернулся? Я совсем ничего не слышала». Я молча посмотрел на блюдо в руках Оливии — жареные овощи, любимое блюдо Джейсона. Судя по виду, оно выглядело не хуже, чем у профессионального шеф-повара. Какая ирония. Я был при смерти,

и только теперь узнал, что Оливия, прожившая со мной пять лет, умеет готовить. Раньше она вечно жаловалась на мою стряпню. Под «влиянием» Оливии Эмма тоже постепенно начала смотреть на меня свысока. Я много работал ради этой семьи, но в итоге не заслужил никакого уважения. Будь это раньше, я, наверное, закатил бы истерику,

но теперь я просто спокойно прошел мимо них, сел на диван и стал разбирать вещи в сумке. Видя мое молчание, Оливия на мгновение замешкалась. Поставив блюдо на стол, она подошла. «Адриан, я хотела кое-что с тобой обсудить сегодня». Оливия как-то неестественно прикусила губу, помедлила, но все же заговорила:

«Это насчет твоего брата Джейсона». Мое сердце упало, и в голову вдруг пришла нехорошая мысль. В следующую секунду слова Оливии меня ошеломили:

«После химиотерапии Джейсон очень подавлен. Поэтому твои родители хотят, чтобы я вышла за него замуж, чтобы подбодрить его».

В ушах зазвенело. Прошла, казалось, целая вечность, прежде чем я вновь обрел голос. «Значит, ты согласилась?» Оливия вздохнула:

«Адриан, Джейсон, хоть и не твой родной брат, но после того, как твои родители его усыновили, он все равно член семьи».

«К тому же, это лишь для того, чтобы его подбодрить. Как только Джейсона выпишут из больницы, я снова буду твоей женой и мамой Эммы». Не успел я и слова вставить, как встряла Эмма:

«Да, пап. Дядя Джейсон в последнее время очень расстроен. Ты должен его понять!» Я молча смотрел на стоящих передо мной мать и дочь. Это была женщина, которую я любил много лет. Это был ребенок, которого я с огромным трудом вырастил. Я спрашивал себя, я никогда не делал ничего плохого. Перед своей семьей, женой и ребенком я всегда был честен и добросовестен. И что я получил в итоге? Их предательство. Но теперь это не имеет значения. Если Джейсон хочет всё, я отдам ему всё. Всё, мне больше ничего не нужно. Я поднял глаза на Оливию: «Хорошо, я согласен!» В глазах Оливии мелькнуло удивление: «Правда?» Она быстро достала из ящика документы на развод и положила их на стол. Я горько усмехнулся. Оливия, ах, Оливия, ты даже не можешь скрыть свое нетерпение? Я взял ручку и быстро подписал бумаги. После подписания лицо Оливии было полно облегчения, а выражение стало торжественным и нежным. «Адриан, после того, как Джейсона выпишут, мы снова поженимся. Не волнуйся, я тебя никогда не подведу!» Сказав это, Оливия тоже подписала документы о разводе.

Затем она посмотрела на меня и вздохнула: «Адриан, ты стал гораздо благоразумнее, чем раньше. Я тоже совершала ошибки в прошлом, я была неправа.

Когда Джейсону станет лучше, мы с Эммой вернемся и будем ухаживать за тобой!» «Да, пап!» — Эмма тоже заговорила, как маленькая взрослая.

«Папа так хорошо относится к дяде Джейсону, я горжусь тобой!» Глядя на них, мое сердце превратилось в пепел. До этого момента я все еще питал последнюю крупицу надежды в отношении Оливии и Эммы. Но теперь... Забудьте. Кроме смерти, у меня не осталось никаких ожиданий. Я встал, намереваясь обойти их и вернуться в свою комнату, чтобы отдохнуть. Сильная волна головокружения накрыла меня, и я невольно потерял сознание. В последнее мгновение перед тем, как всё погрузилось во тьму, я увидел встревоженное лицо Оливии. Меня разбудил холод. Открыв глаза, я обнаружил, что всё еще лежу на полу. Взглянув на Оливию и Эмму, я увидел, что и мать, и дочь смотрят на меня с разочарованным выражением лиц. «Мама, я же говорила, папа снова притворяется!» — сказала Эмма.2

— Папа, ты можешь перестать вести себя как ребёнок? Ты действительно нас задерживаешь, мы едем навестить дядю Джейсона в больницу! Притворяешься?

В этот момент Оливия тоже заговорила с разочарованием:

— Адриан, ты можешь перестать устраивать сцены? Я же говорила тебе: хоть мы и в разводе, я всё ещё люблю тебя. Тебе незачем проверять меня такими детскими выходками, как симуляция обморока!

Услышав слова Оливии, я наконец понял. Обезболивающий препарат, который я принял, мог оградить меня от любых болезней и боли на эти три дня. В течение этого времени я выглядел бы как нормальный человек, цвет лица ничем не отличался бы от здорового. Но побочные эффекты были смертельны. Через три дня я умру от отказа органов.

Похоже, это лекарство действительно работает.

Я с трудом поднялся на ноги:

— Возможно, упал сахар, это пустяки. Я поеду с вами в больницу. Там нужны подписи Джейсона по некоторым процедурам передачи.

Оливия кивнула. На её лице не отразилось ни тени удивления. Видимо, родители заранее ей всё рассказали.